Bộ phim điện ảnh Omniscient Reader’s Viewpoint (Toàn Trí Độc Giả), dự kiến ra mắt vào tháng 7/2025, đang trở thành tâm điểm tranh cãi sau khi nhà sản xuất công bố loạt poster nhân vật và teaser trailer vào ngày 12/5. Dự án quy tụ dàn diễn viên đình đám như Lee Min Ho, Jisoo (BLACKPINK), Ahn Hyo Seop, Nana và Chae Soo Bin, với kinh phí sản xuất lên tới 30 tỉ won.
Tranh cãi về tạo hình nhân vật và yếu tố lịch sử
Nhân vật Lee Jihye do Jisoo thủ vai nhận được sức mạnh từ đô đốc Yi Sun Sin, một vị tướng lừng danh trong lịch sử Hàn Quốc. Tuy nhiên, hình ảnh Lee Jihye sử dụng súng thay vì kiếm – biểu tượng gắn liền với Yi Sun Sin – đã khiến nhiều khán giả bày tỏ lo ngại về việc bóp méo yếu tố lịch sử. Một số ý kiến cho rằng việc để nhân vật sử dụng súng là “vô lý” và không phù hợp với bối cảnh lịch sử, đặc biệt khi Yi Sun Sin từng chiến đấu chống lại súng hỏa mai của quân Nhật thời Imjin.
Trước làn sóng chỉ trích, ông Won Dong Yeon – CEO của Reallize Pictures, hãng sản xuất phim – đã lên tiếng giải thích rằng quá trình chuyển thể tiểu thuyết sang điện ảnh đòi hỏi phải có sự điều chỉnh phù hợp về mặt điện ảnh. Ông cho biết kịch bản đã được tá`c giả gốc xem trước và đồng thuận với những điều chỉnh này. Ngoài ra, ông cũng chia sẻ hình ảnh nhân vật Yoo Joonghyuk (do Lee Min Ho thủ vai) cầm kiếm, nhằm nhấn mạnh rằng phim vẫn giữ được những yếu tố truyền thống.
Bên cạnh tranh cãi về yếu tố lịch sử, diễn xuất của dàn diễn viên cũng nhận được nhiều ý kiến trái chiều. Jisoo bị nhận xét là diễn xuất thiếu cảm xúc, gương mặt đơ khiến nhân vật Lee Jihye trở nên mờ nhạt. Lee Min Ho, trong vai Yoo Joonghyuk – một chiến binh lạnh lùng và u ám – bị đánh giá là thiếu chiều sâu và không phù hợp với hình mẫu nhân vật nguyên tác.
Kỳ vọng và áp lực từ nguyên tác
Omniscient Reader’s Viewpoint được chuyển thể từ tiểu thuyết mạng cùng tên, kể về Kim Dokja – một nhân viên văn phòng bình thường, người phát hiện thế giới trong cuốn tiểu thuyết mà anh đọc trở thành hiện thực. Với kiến thức duy nhất về những gì sắp xảy ra, Dokja buộc phải bước vào cuộc chiến sinh tồn, đóng vai trò then chốt trong việc viết tiếp phần còn lại của câu chuyện.
Nguyên tác đã ghi nhận hơn 200 triệu lượt đọc trên nền tảng Naver Series và phiên bản webtoon đạt hơn 2 tỷ lượt xem toàn cầu. Vì vậy, khi thông tin bộ truyện được chuyển thể thành phim điện ảnh với sự tham gia của hai ngôi sao hạng A là Lee Min Ho và Jisoo được công bố, cộng đồng fan đã đặt rất nhiều kỳ vọng. Tuy nhiên, điều này cũng tạo nên áp lực khổng lồ cho nhà sản xuất trong việc cân bằng giữa yếu tố giải trí và sự tôn trọng nguyên tác.
Omniscient Reader’s Viewpoint đang đứng trước thách thức lớn trong việc đáp ứng kỳ vọng của khán giả, đặc biệt là những người hâm mộ trung thành của nguyên tác. Việc điều chỉnh nội dung để phù hợp với điện ảnh là cần thiết, nhưng cũng cần đảm bảo sự tôn trọng đối với yếu tố lịch sử và nguyên tác để tránh gây tranh cãi không đáng có.
